v3.25.4
Provisions - Respironics field-action provision (Detail) - EUR (€)
€ in Millions
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Dec. 31, 2024
Reconciliation of changes in other provisions [abstract]    
Balance as of January 1 € 2,972 € 2,498
Utilizations (1,821) (1,336)
Translation differences and other (123) 21
Balance as of December 31 1,627 2,972
Respironics field action    
Reconciliation of changes in other provisions [abstract]    
Balance as of January 1 130 334
Additions 15 30
Utilizations (92) (220)
Translation differences and other (17) (14)
Balance as of December 31 € 36 € 130