v3.26.1
Intangible Assets, Net - Summary of Finite-Lived Intangible Assets (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Finite Lived Intangible Assets [Line Items]      
Gross carrying value ¥ 1,270,216   ¥ 1,365,961
Accumulated amortization and impairment (1,053,131)   (1,076,100)
Net carrying value 217,085 $ 31,043 289,861
Intellectual Property Rights      
Finite Lived Intangible Assets [Line Items]      
Gross carrying value 505,404   545,324
Accumulated amortization and impairment (371,718)   (352,689)
Net carrying value 133,686 19,117 192,635
Published Mobile Games      
Finite Lived Intangible Assets [Line Items]      
Gross carrying value 256,477   305,980
Accumulated amortization and impairment (256,477)   (305,980)
Net carrying value 0 0 0
Trademarks      
Finite Lived Intangible Assets [Line Items]      
Gross carrying value 165,262   165,262
Accumulated amortization and impairment (131,781)   (127,580)
Net carrying value 33,481 4,788 37,682
Domain Names      
Finite Lived Intangible Assets [Line Items]      
Gross carrying value 185,558   185,558
Accumulated amortization and impairment (145,158)   (138,134)
Net carrying value 40,400 5,777 47,424
Technology      
Finite Lived Intangible Assets [Line Items]      
Gross carrying value 101,000   101,000
Accumulated amortization and impairment (101,000)   (101,000)
Net carrying value 0 0 0
Others      
Finite Lived Intangible Assets [Line Items]      
Gross carrying value 56,515   62,837
Accumulated amortization and impairment (46,997)   (50,717)
Net carrying value ¥ 9,518 $ 1,361 ¥ 12,120