Leases -Summary of Supplemental cash flow information (Detail) ¥ in Millions, $ in Millions	12 Months Ended
Dec. 31, 2025 CNY (¥)	Dec. 31, 2025 USD ($)	Dec. 31, 2024 CNY (¥)
Leases [Abstract]
Cash payments for operating leases	¥ 4,176	$ 597	¥ 3,683
ROU assets obtained in exchange for operating lease liabilities	¥ 2,669	$ 382	¥ 3,869

Amount of cash outflow from operating lease, excluding payments to bring another asset to condition and location necessary for its intended use.

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 842
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 45
-Paragraph 5
-Subparagraph (c)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147479041/842-20-45-5

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 842
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 4
-Subparagraph (g)(1)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147478964/842-20-50-4

Name:	us-gaap_OperatingLeasePayments
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration