| Revenues |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Revenue from contracts with customers |
|
|
18,284 |
|
|
|
19,124 |
|
|
|
16,995 |
|
National Government incentives (1) |
|
|
164 |
|
|
|
169 |
|
|
|
316 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18,448 |
|
|
|
19,293 |
|
|
|
17,311 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Group’s revenues from contracts with customers are broken down into the following categories: (i) type of good or service; (ii) sales channels; and (iii) target market, based on their contracts with customers according to the following detail:
| |
- |
Contracts for the sale of fuels (under the consignment and direct sale modalities) |
| |
- |
Contracts for the sale of natural gas |
| |
- |
Contracts for the sale of crude oil |
| |
- |
Contracts for the sale of petrochemicals products |
| |
- |
Contracts for the sale of specialties for the agribusiness industry and of grains and their by-products |
| |
- |
Contracts for the sale of other refined products |
The Group’s transactions and the main revenues by business segments are described in Note 5.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Central Administration and Others |
|
|
| Diesel |
|
|
- |
|
|
|
6,151 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
6,151 |
|
| Gasolines |
|
|
- |
|
|
|
3,916 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
3,916 |
|
| |
|
|
27 |
|
|
|
19 |
|
|
|
1,479 |
|
|
|
676 |
|
|
|
- |
|
|
|
2,201 |
|
| Crude oil |
|
|
7 |
|
|
|
968 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
975 |
|
| Jet fuel |
|
|
- |
|
|
|
791 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
791 |
|
Lubricants and by-products |
|
|
- |
|
|
|
414 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
414 |
|
| LPG |
|
|
- |
|
|
|
459 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
459 |
|
| Fuel oil |
|
|
- |
|
|
|
98 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
98 |
|
| Petrochemicals |
|
|
- |
|
|
|
386 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
386 |
|
| Fertilizers and crop protection products |
|
|
- |
|
|
|
326 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
326 |
|
| Flours, oils and grains |
|
|
- |
|
|
|
568 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
568 |
|
| Asphalts |
|
|
- |
|
|
|
118 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
118 |
|
| Goods for resale at gas stations |
|
|
- |
|
|
|
116 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
116 |
|
| Income from services |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
135 |
|
|
|
135 |
|
| Income from construction contracts |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
286 |
|
|
|
286 |
|
| Virgin naphtha |
|
|
- |
|
|
|
175 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
175 |
|
| Petroleum coke |
|
|
- |
|
|
|
238 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
238 |
|
| LNG regasification |
|
|
- |
|
|
|
51 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
51 |
|
| Other goods and services |
|
|
54 |
|
|
|
357 |
|
|
|
8 |
|
|
|
158 |
|
|
|
303 |
|
|
|
880 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
88 |
|
|
|
15,151 |
|
|
|
1,487 |
|
|
|
834 |
|
|
|
724 |
|
|
|
18,284 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Central Administration and Others |
|
|
| Diesel |
|
|
- |
|
|
|
6,588 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
6,588 |
|
| Gasolines |
|
|
- |
|
|
|
4,048 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
4,048 |
|
| |
|
|
- |
|
|
|
18 |
|
|
|
1,470 |
|
|
|
760 |
|
|
|
- |
|
|
|
2,248 |
|
| Crude oil |
|
|
- |
|
|
|
1,023 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
1,023 |
|
| Jet fuel |
|
|
- |
|
|
|
910 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
910 |
|
Lubricants and by-products |
|
|
- |
|
|
|
528 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
528 |
|
| LPG |
|
|
- |
|
|
|
472 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
472 |
|
| Fuel oil |
|
|
- |
|
|
|
112 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
112 |
|
| Petrochemicals |
|
|
- |
|
|
|
471 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
471 |
|
| Fertilizers and crop protection products |
|
|
- |
|
|
|
389 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
389 |
|
| Flours, oils and grains |
|
|
- |
|
|
|
467 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
467 |
|
| Asphalts |
|
|
- |
|
|
|
85 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
85 |
|
| Goods for resale at gas stations |
|
|
- |
|
|
|
121 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
121 |
|
| Income from services |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
184 |
|
|
|
184 |
|
| Income from construction contracts |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
433 |
|
|
|
433 |
|
| Virgin naphtha |
|
|
- |
|
|
|
160 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
160 |
|
| Petroleum coke |
|
|
- |
|
|
|
192 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
192 |
|
| LNG regasification |
|
|
- |
|
|
|
51 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
51 |
|
| Other goods and services |
|
|
50 |
|
|
|
257 |
|
|
|
13 |
|
|
|
125 |
|
|
|
197 |
|
|
|
642 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
|
|
|
15,892 |
|
|
|
1,483 |
|
|
|
885 |
|
|
|
814 |
|
|
|
19,124 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Central Administration and Others |
|
|
| Diesel |
|
|
- |
|
|
|
6,620 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
6,620 |
|
| Gasolines |
|
|
- |
|
|
|
3,493 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
3,493 |
|
| |
|
|
- |
|
|
|
11 |
|
|
|
1,311 |
|
|
|
351 |
|
|
|
- |
|
|
|
1,673 |
|
| Crude oil |
|
|
- |
|
|
|
427 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
427 |
|
| Jet fuel |
|
|
- |
|
|
|
1,047 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
1,047 |
|
Lubricants and by-products |
|
|
- |
|
|
|
614 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
614 |
|
| LPG |
|
|
- |
|
|
|
379 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
379 |
|
| Fuel oil |
|
|
- |
|
|
|
95 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
95 |
|
| Petrochemicals |
|
|
- |
|
|
|
438 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
438 |
|
| Fertilizers and crop protection products |
|
|
- |
|
|
|
594 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
594 |
|
| Flours, oils and grains |
|
|
- |
|
|
|
224 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
224 |
|
| Asphalts |
|
|
- |
|
|
|
172 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
172 |
|
| Goods for resale at gas stations |
|
|
- |
|
|
|
76 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
76 |
|
| Income from services |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
102 |
|
|
|
102 |
|
| Income from construction contracts |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
99 |
|
|
|
99 |
|
| Virgin naphtha |
|
|
- |
|
|
|
181 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
181 |
|
| Petroleum coke |
|
|
- |
|
|
|
249 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
249 |
|
| LNG regasification |
|
|
- |
|
|
|
50 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
50 |
|
| Other goods and services |
|
|
32 |
|
|
|
193 |
|
|
|
17 |
|
|
|
49 |
|
|
|
171 |
|
|
|
462 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
|
|
|
14,863 |
|
|
|
1,328 |
|
|
|
400 |
|
|
|
372 |
|
|
|
16,995 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
(1) |
Includes 1,538, 1,550 and 1,398 corresponding to sales of natural gas produced by the Company for the years ended December 31, 2025, 2024 and 2023, respectively. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Central Administration and Others |
|
|
| Gas stations |
|
|
- |
|
|
|
6,546 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
6,546 |
|
| Power plants |
|
|
- |
|
|
|
12 |
|
|
|
397 |
|
|
|
182 |
|
|
|
- |
|
|
|
591 |
|
| Distribution companies |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
438 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
438 |
|
| Retail distribution of natural gas |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
424 |
|
|
|
- |
|
|
|
424 |
|
| Industries, transport and aviation |
|
|
21 |
|
|
|
3,764 |
|
|
|
652 |
|
|
|
70 |
|
|
|
- |
|
|
|
4,507 |
|
| Agriculture |
|
|
- |
|
|
|
1,849 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
1,849 |
|
| Petrochemical industry |
|
|
- |
|
|
|
524 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
524 |
|
| Trading |
|
|
- |
|
|
|
1,623 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
1,623 |
|
| Oil companies |
|
|
7 |
|
|
|
238 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
245 |
|
| Commercialization of LPG |
|
|
- |
|
|
|
250 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
250 |
|
| Other sales channels |
|
|
60 |
|
|
|
345 |
|
|
|
- |
|
|
|
158 |
|
|
|
724 |
|
|
|
1,287 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
88 |
|
|
|
15,151 |
|
|
|
1,487 |
|
|
|
834 |
|
|
|
724 |
|
|
|
18,284 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Central Administration and Others |
|
|
| Gas stations |
|
|
- |
|
|
|
7,038 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
7,038 |
|
| Power plants |
|
|
- |
|
|
|
48 |
|
|
|
404 |
|
|
|
46 |
|
|
|
- |
|
|
|
498 |
|
| Distribution companies |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
310 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
310 |
|
| Retail distribution of natural gas |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
488 |
|
|
|
- |
|
|
|
488 |
|
| Industries, transport and aviation |
|
|
- |
|
|
|
3,942 |
|
|
|
769 |
|
|
|
320 |
|
|
|
- |
|
|
|
5,031 |
|
| Agriculture |
|
|
- |
|
|
|
1,823 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
1,823 |
|
| Petrochemical industry |
|
|
- |
|
|
|
658 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
658 |
|
| Trading |
|
|
- |
|
|
|
1,699 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
1,699 |
|
| Oil companies |
|
|
- |
|
|
|
179 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
179 |
|
| Commercialization of LPG |
|
|
- |
|
|
|
181 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
181 |
|
| Other sales channels |
|
|
50 |
|
|
|
324 |
|
|
|
- |
|
|
|
31 |
|
|
|
814 |
|
|
|
1,219 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
|
|
|
15,892 |
|
|
|
1,483 |
|
|
|
885 |
|
|
|
814 |
|
|
|
19,124 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Central Administration and Others |
|
|
| Gas stations |
|
|
- |
|
|
|
6,541 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
6,541 |
|
| Power plants |
|
|
- |
|
|
|
46 |
|
|
|
393 |
|
|
|
19 |
|
|
|
- |
|
|
|
458 |
|
| Distribution companies |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
171 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
171 |
|
| Retail distribution of natural gas |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
170 |
|
|
|
- |
|
|
|
170 |
|
| Industries, transport and aviation |
|
|
- |
|
|
|
4,200 |
|
|
|
764 |
|
|
|
199 |
|
|
|
- |
|
|
|
5,163 |
|
| Agriculture |
|
|
- |
|
|
|
1,804 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
1,804 |
|
| Petrochemical industry |
|
|
- |
|
|
|
614 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
614 |
|
| Trading |
|
|
- |
|
|
|
1,043 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
1,043 |
|
| Oil companies |
|
|
- |
|
|
|
141 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
141 |
|
| Commercialization of LPG |
|
|
- |
|
|
|
143 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
143 |
|
| Other sales channels |
|
|
32 |
|
|
|
331 |
|
|
|
- |
|
|
|
12 |
|
|
|
372 |
|
|
|
747 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
|
|
|
14,863 |
|
|
|
1,328 |
|
|
|
400 |
|
|
|
372 |
|
|
|
16,995 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sales in the domestic market amounted to 15,498, 16,202 and 15,083 for the years ended December 31, 2025, 2024 and 2023, respectively. Sales in the international market amounted to 2,786, 2,922 and 1,912 for the years ended December 31, 2025, 2024 and 2023, respectively. Likewise, in accordance with IFRS 8, the distribution of revenues by geographic area, according to the markets for which they are intended, are as follows:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Argentina |
|
|
15,662 |
|
|
|
16,371 |
|
|
|
15,399 |
|
| Mercosur and associated countries |
|
|
1,628 |
|
|
|
1,855 |
|
|
|
1,309 |
|
| Europe |
|
|
307 |
|
|
|
276 |
|
|
|
171 |
|
| Rest of the world |
|
|
851 |
|
|
|
791 |
|
|
|
432 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18,448 |
|
|
|
19,293 |
|
|
|
17,311 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| As of December 31, 2025, 2024 and 2023 no external client represents 10% or more of the Group’s revenues.
The following table presents information regarding credits, contract assets and contract liabilities:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Credits for contracts included in the item of “Trade receivables” |
|
|
11 |
|
|
|
1,678 |
|
|
|
8 |
|
|
|
1,646 |
|
|
|
41 |
|
|
|
993 |
|
| Contract assets |
|
|
- |
|
|
|
3 |
|
|
|
- |
|
|
|
30 |
|
|
|
- |
|
|
|
10 |
|
| Contract liabilities |
|
|
180 |
|
|
|
117 |
|
|
|
114 |
|
|
|
73 |
|
|
|
34 |
|
|
|
69 |
| Contract assets are mainly related to the activities carried out by the Group under construction contracts. Contract liabilities are mainly related to advances received from customers under transportation service contracts. During the years ended on December 31, 2025, 2024 and 2023, the Group has recognized 64, 58 and 61, respectively, in the “Revenues from contracts with customers” line under the “Revenues” line item in the statement of comprehensive income, which have been included in “Contract liabilities” line item in the statement of financial position at the beginning of each year.
|