v3.26.1
Balances and Transactions with Related Parties (Tables)
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Text Block1 [Abstract]  
Balances and Transactions with Associates and Joint Ventures
The tables below presents the balances with associates and joint ventures as of December 31, 2025, 2024 and 2023:
 
    
2025
    
Other receivables
      
Trade
receivables
      
Investments in financial
assets
      
Accounts
payable
      
Contract
liabilities
      
Contract
assets
    
Non-current
 
Current
      
Current
      
Non-

current
 
Current
      
Current
      
Current
      
Current
Joint Ventures:
                               
YPF EE
             -             6                6                -             4                32                -                -  
Profertil
(1)
     -       -          -          -       -          -          -          -  
MEGA
     -       -          33          -       -          -          -          3  
Refinor
(2)
     -       -          -          -       -          -          -          -  
OLCLP
(3)
     -       -          -          -       -          -          -          -  
Sustentator
     -       -          -          -       -          -          -          -  
CT Barragán
     -       -          -          -       -          -          -          -  
OTA
     -       1          -          -       -          4          -          -  
OTC
     -       -          -          -       -          -          -          -  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
     -       7          39          -       4          36          -          3  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
Associates:
                               
CDS
     -       -          1          -       -          -          -          -  
YPF Gas
     -       -          10          -       -          1          -          -  
Oldelval
     154       13          -          -       4          33          -          -  
Termap
     -       -          -          -       -          2          -          -  
GPA
     -       -          -          -       -          2          -          -  
OTAMERICA
     46       -          1          -       1          3          -          -  
Gas Austral
     -       -          -          -       -          -          -          -  
VMOS
     -       16          53          -       -          -          44          -  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
     200       29          65          -       5          41          44          -  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
     200        36           104           -        9           77           44           3   
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
    
2024
    
Other receivables
      
Trade
receivables
      
Investments in financial
assets
      
Accounts
payable
      
Contract
liabilities
      
Contract
assets
    
Non-current
 
Current
      
Current
      
Non-

current
 
Current
      
Current
      
Current
      
Current
Joint Ventures:
                               
YPF EE
             -             5                4                -             3                43                -                -  
Profertil
(1)
     -       -          14          -       -          17          -          -  
MEGA
     -       -          50          -       -          1          -          16  
Refinor
(2)
     -       -          11          -       -          1          -          -  
OLCLP
(3)
     -       -          -          -       -          3          -          -  
Sustentator
     -       -          -          -       -          -          -          -  
CT Barragán
     -       -          -          -       -          -          -          -  
OTA
     -       -          -          -       -          2          -          -  
OTC
     -       -          -          -       -          -          -          -  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
     -       5          79          -       3          67          -          16  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
Associates:
                               
CDS
     -       -          1          -       -          -          -          -  
YPF Gas
     -       1          20          -       -          1          -          -  
Oldelval
     140       4          -          -       4          13          -          -  
Termap
     -       -          -          -       -          3          -          -  
GPA
     -       -          -          -       -          4          -          -  
OTAMERICA
     19       8          -          -       -          4          -          -  
Gas Austral
     -       -          -          -       -          -          -          -  
VMOS
     -       17          -          -       -          -          -          -  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
     159       30          21          -       4          25          -          -  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
     159        35           100           -        7           92           -           16   
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
    
2023
    
Other receivables
      
Trade
receivables
      
Investments in financial
assets
      
Accounts
payable
      
Contract
liabilities
      
Contract
assets
    
Non-current
 
Current
      
Current
      
Non-

current
 
Current
      
Current
      
Current
      
Current
Joint Ventures:
                               
YPF EE
             -             5                5                4             -                39                -                -  
Profertil
(1)
     -       -          15          -       -          15          -          -  
MEGA
     -       -          15          -       -          -          -          3  
Refinor
(2)
     -       -          12          -       4          1          -          -  
OLCLP
(3)
     -       -          -          -       -          2          -          -  
Sustentator
     -       -          -          -       -          -          -          -  
CT Barragán
     -       -          -          -       -          -          -          -  
OTA
     -       -          -          -       -          1          -          -  
OTC
     -       -          -          -       -          1          -          -  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
     -       5          47          4       4          59          -          3  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
Associates:
                               
CDS
     -       -          -          -       -          -          -          -  
YPF Gas
     -       1          6          -       -          1          -          -  
Oldelval
     43       -          -          4       -          10          -          -  
Termap
     -       -          -          -       -          2          -          -  
GPA
     -       -          -          -       -          1          -          -  
OTAMERICA
     -       -          -          -       -          4          -          -  
Gas Austral
     -       -          -          -       -          -          -          -  
VMOS
     -       -          -          -       -          -          -          -  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
     43       1          6          4       -          18          -          -  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
     43        6           53           8        4           77          
-
          3   
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
(1)
See Note 3.
(2)
Since October 28, 2025 Refinor is a subsidiary of YPF, see Note 3.
(3)
Since June 4, 2025, OLCLP is a subsidiary of YPF, see Note 3.
 
The table below present the transactions with associates and joint ventures as of December 31, 2025, 2024 and 2023:
 
    
2025
      
2024
      
2023
   
    
Revenues
      
 Costs and 

expenses
      
Net interest
income (loss)
      
Revenues
      
 Costs and 

expenses
      
Net interest
 income (loss) 
      
Revenues
      
 Costs and 

expenses
      
Net interest

 income (loss) 
   
Joint Ventures:
                                            
YPF EE
     22          134          -          25          110          -          24          115          1    
Profertil
(1)
     74          110          -          100          121          -          73          135          -    
MEGA
     366          1          -          362          10          -          256          3          1    
Refinor
(2)
     59          10          -          68          11          2          94          22          -    
OLCLP
(3)
     -          5          -          1          14          -          1          13          -    
Sustentator
     -          -          -          -          -          -          1          -          -    
CT Barragán
     -          -          -          -          -          -          -          -          -    
OTA
     -          23          -          -          20          -          -          8          -    
OTC
     -          -          -          -          -          -          -          3          -    
  
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
     521          283          -          556          286          2          449          299          2    
  
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
Associates:
                                            
CDS
     7          -          -          1          -          -          -          -          -    
YPF Gas
     86          3          -          67          3          -          52          6          1    
Oldelval
     1          122          -          1          62          -          -          60          -    
Termap
     -          20          -          -          23          -          -          22          -    
GPA
     -          23          -          -          21          -          -          16          -    
OTAMERICA
     4          47          -          -          30          -          -          26          -    
Gas Austral
     3          -          -          3          -          -          3          -          -    
VMOS
     84          -          -          -          -          -          -          -          -    
  
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
     185          215          -          72          139          -          55          130          1    
  
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
          706              498              -              628              425              2              504              429              3    
  
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
(1)
On December 18, 2025, YPF sale its equity participation in Profertil. Transactions up to that date are presented in the joint venture section, see Note 3.
(2)
Since October 28, 2025 Refinor is a subsidiary of YPF, see Note 3.
(3)
Since June 4, 2025, OLCLP is a subsidiary of YPF, see Note 3.
Information about Public Sector Related Entities
Additionally, in the normal course of business and considering being the main energy group of Argentina, the Group’s clients and suppliers portfolio encompasses both private sector as well as national public sector entities. As required by IAS 24 “Related party disclosures”, among the major transactions above mentioned the most important are:
 
       
Balances
(17)
 
Transactions
       
Receivables / (Liabilities)
 
Income / (Costs)
Clients / Suppliers
 
   Ref.   
 
   2025   
 
 
  
   2024   
 
 
  
   2023   
 
   2025   
 
 
  
   2024   
 
 
  
   2023   
SE   (1) (16)     41          20          23       148          150          195  
SE   (2) (16)     1          6          2       6          6          6  
SE   (3) (16)     -          -          -       -          -          -  
SE   (4) (16)     4          5          4       10          10          7  
SE   (5) (16)     5          7          8       -          -          -  
Secretary of Transport   (6) (16)     4          -          2       -          3          25  
ARCA   (7) (16)     -          -          20       -          -          83  
Secretary of Industry   (8) (16)     -          -          -       -          -          -  
CAMMESA   (9)     87          80          59       429          443          374  
CAMMESA   (10)     (1)          (2)          (3)       (16)          (46)          (49)  
ENARSA   (11)     127          67          25       294          223          141  
ENARSA   (12)     (33)          (68)          (62)       (40)          (63)          (52)  
Aerolíneas Argentinas S.A.   (13)     33          27          43       297          319          383  
Aerolíneas Argentinas S.A.   (14)     -          -          -       -          -          (1)  
Agua y Saneamientos Argentinos S.A.   (15)     -          -          2       -          -          -  
 
(1)
Benefits for the Plan GasAr 2020-2024 and Plan GasAr 2023-2028, see Note 35.f.1).
(2)
Benefits for the propane gas supply agreement for undiluted propane gas distribution networks, see Note 35.f.2) “Propane Network Agreement“ section.
(3)
Benefits for the recognition of the financial cost generated by payment deferral by providers of the distribution service of natural gas and undiluted propane gas through networks. They consist of financial compensations to distributors,
sub-distributors,
transporters and producers by recognizing the interest generated by the payment deferral granted to residential users of natural gas and undiluted propane gas through networks of 22% of the invoices issued from July 1, 2019 to October 31, 2019, recovered from regular invoices issued from December 1, 2019 and for 5 monthly, equal and consecutive periods.
(4)
Compensation for the lower income that natural gas distribution service by networks licensed companies receive from their users, see Note 35.c.3).
(5)
Compensation by Decree No. 1,053/2018. See Note 35.c.1).
(6)
Compensation for providing diesel to public transport of passengers at a differential price. They consist of economic compensations to hydrocarbon producing and refining companies committed to ensuring the supply of diesel in the necessary volumes to meet domestic needs.
(7)
Benefits of the RIAIC. See Note 35.h.3).
(8)
Incentive for domestic manufacturing of capital goods, for the benefit of AESA, through a fiscal bond be computed as a tax credit for the payment of national taxes (i.e., income tax, VAT and domestic taxes) provided that manufacturers have industrial establishments located in Argentina.
 
(9)
Sales of fuel oil, diesel, natural gas and transportation and distribution services.
 
(10)
Purchases of electrical energy.
 
(11)
Sales of natural gas and provision of regasification service of LNG and construction inspection service.
 
(12)
Purchases of natural gas and crude oil.
 
(13)
Sales of jet fuel.
 
(14)
Purchases of miles for YPF Serviclub Program and publicity expenses.
 
(15)
Receivables for sales of assets.
 
(16)
Income from incentives recognized according to IAS 20, see Note 2.b.12) “Income from Government incentive programs” section.
 
(17)
Do not include, if applicable, the provision for doubtful trade receivables.
Summary of Compensation of Key Management Personnel
The table below presents the accrued compensation for the YPF’s key management personnel, including members of the Board of Directors and first-line executives, managers with executive functions appointed by the Board of Directors, for the years ended December 31, 2025, 2024 and 2025:
 
   
2025
 
 
 
2024
 
 
 
2023
  
                     
Short-term benefits
(1)
    25         28         10  
Share-based benefits
(2)
    27         30         1  
Post-retirement benefits
    1         1         -  
Termination benefits
    3         -         3  
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
         56              59              14  
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
(1)
Does not include social security contributions of 6, 6 and 2 for the years ended December 31, 2025, 2024 and 2023, respectively.
(2)
Includes Value Generation Plan, see Note 37.