v3.26.1
CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Current assets:      
Cash and cash equivalents ¥ 2,294,112 $ 327,436 ¥ 4,362,309
Restricted cash 5,362 765 3,781
Short-term investments, net 2,579,000 368,097 250,000
Accounts receivable, net 156,330 22,313 111,251
Receivables from online payment platforms 580,557 82,862 438,458
Inventories, net 2,966,506 423,406 2,500,205
Prepaid expenses and other current assets, net 2,520,657 359,770 1,938,054
Term deposit - current 3,328,423 475,061 1,127,541
Total current assets 14,430,947 2,059,710 10,731,599
Non-current assets:      
Property and equipment, net 6,289,986 897,761 5,065,903
Restricted cash 57,459 8,201 40,595
Other non-current assets, net 968,836 138,281 929,165
Deferred tax assets, net 217,036 30,977 271,601
Operating lease, right-of-use assets 7,637,320 1,090,065 5,937,063
Term deposit - non-current 700,000 99,910 150,000
Total non-current assets 15,870,637 2,265,195 12,394,327
Total assets 30,301,584 4,324,905 23,125,926
Current liabilities      
Short-term bank borrowings     300,000
Accounts payable 1,103,767 157,539 738,677
Accrued expenses and other current liabilities 4,148,323 592,085 3,034,205
Deferred revenues 156,290 22,307 153,248
Payable for equity litigants settlement 149,900 21,393 119,560
Operating lease liabilities 2,948,353 420,815 2,343,387
Total current liabilities 8,506,620 1,214,139 6,689,077
Non-current liabilities      
Long-term bank borrowings     33,600
Deferred tax liabilities 339,797 48,499  
Operating lease liabilities 4,315,808 615,990 3,330,529
Total non-current liabilities 4,655,605 664,489 3,364,129
Total liabilities 13,162,225 1,878,628 10,053,206
Commitments and contingencies
Mezzanine equity:      
Total Mezzanine equity 1,514,660 216,185 1,514,660
Shareholders' equity:      
Additional paid-in capital 17,278,391 2,466,122 16,705,240
Statutory reserves 453,625 64,745 368,046
Accumulated deficits (2,438,985) (348,113) (5,953,788)
Accumulated other comprehensive income 331,642 47,335 438,536
Total Company's ordinary shareholders' equity 15,624,699 2,230,092 11,558,060
Total liabilities, mezzanine equity and shareholders' equity 30,301,584 4,324,905 23,125,926
Class A ordinary shares      
Shareholders' equity:      
Ordinary shares 24 3 24
Class B ordinary shares      
Shareholders' equity:      
Ordinary shares 2   2
Convertible senior preferred shares      
Mezzanine equity:      
Total Mezzanine equity ¥ 1,514,660 $ 216,185 ¥ 1,514,660