v3.26.1
TAXATION - The components of (loss)/income before tax (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Dec. 31, 2023
CNY (¥)
TAXATION        
Income before income taxes, domestic ¥ 5,589,445 $ 797,774 ¥ 3,719,882 ¥ 3,225,895
Income before income taxes 5,280,175 753,632 3,726,262 3,102,164
Income tax expenses        
Current income tax expenses 1,285,431 183,468 692,072 399,740
Income tax expenses, domestic 1,285,385 183,461 687,001 394,700
Deferred tax expenses/(benefits) 394,362 56,287 78,481 (141,613)
Deferred tax expenses/(benefits), domestic 54,565 7,788 78,481 (141,613)
Income tax expenses 1,679,793 239,755 770,553 258,127
Hong Kong        
TAXATION        
Income before income taxes, foreign 2,965 423 31,033 33,395
Income tax expenses        
Income tax expenses, foreign 46 7 5,071 5,040
Deferred tax expenses/(benefits), foreign 339,797 48,499    
Other foreign jurisdictions        
TAXATION        
Income before income taxes, foreign ¥ (312,235) $ (44,565) ¥ (24,653) ¥ (157,126)