Summary of Significant Accounting Policies - Reconciliation of Cash, Cash Equivalents and Restricted Cash (Detail) ¥ in Thousands, $ in Thousands	Dec. 31, 2025 CNY (¥)	Dec. 31, 2025 USD ($)	Dec. 31, 2024 CNY (¥)	Dec. 31, 2024 USD ($)	Dec. 31, 2023 CNY (¥)	Dec. 31, 2022 CNY (¥)
Accounting Policies [Abstract]
Cash and cash equivalents	¥ 2,175,493	$ 311,091	¥ 1,693,597		¥ 4,996,353
Restricted cash	79,424	11,357	93,515		131,794
Total cash, cash equivalents and restricted cash as shown in Consolidated Statements of Cash Flows	¥ 2,254,917	$ 322,448	¥ 1,787,112	$ 255,554	¥ 5,128,147	¥ 2,815,474

Amount of cash and cash equivalent, and cash and cash equivalent restricted to withdrawal or usage; attributable to continuing operation. Cash includes, but is not limited to, currency on hand, demand deposit with financial institution, and account with general characteristic of demand deposit. Cash equivalent includes, but is not limited to, short-term, highly liquid investment that is both readily convertible to known amount of cash and so near maturity that it presents insignificant risk of change in value because of change in interest rate.

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 230
-SubTopic 10
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 8
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147482913/230-10-50-8

Reference 2: http://fasb.org/us-gaap/role/ref/legacyRef
-Topic 230
-SubTopic 10
-Name Accounting Standards Codification
-Section 45
-Paragraph 24
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147482740/230-10-45-24

Reference 3: http://fasb.org/us-gaap/role/ref/legacyRef
-Name Accounting Standards Codification
-Topic 230
-SubTopic 10
-Section 45
-Paragraph 4
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147482740/230-10-45-4

Name:	us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	instant