v3.26.1
Prepaid Expenses and Other Current Assets - Schedule of Prepaid Expenses and Other Current Assets (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Deferred Costs, Capitalized, Prepaid, and Other Assets Disclosure [Abstract]      
Tax prepayments ¥ 210,454 $ 30,095 ¥ 261,943
Prepaid expenses 51,016 7,295 16,882
Rental and other deposits 11,338 1,621 12,801
Receivables from third-party payment platform 22,414 3,205 31,720
Other receivables 13,511 1,932 13,595
Prepaid expenses and other current assets ¥ 308,733 $ 44,148 ¥ 336,941