Property and Equipment, Net - Additional Information (Detail) ¥ in Thousands, $ in Thousands	12 Months Ended
Dec. 31, 2025 CNY (¥)	Dec. 31, 2025 USD ($)	Dec. 31, 2024 CNY (¥)	Dec. 31, 2023 CNY (¥)
Property, Plant and Equipment [Abstract]
Depreciation expense	¥ 110,480	$ 15,800	¥ 123,647	¥ 167,775

The amount of expense recognized in the current period that reflects the allocation of the cost of tangible assets over the assets' useful lives. Includes production and non-production related depreciation.

Reference 1: http://fasb.org/us-gaap/role/ref/legacyRef
-Name Accounting Standards Codification
-Section 45
-Paragraph 28
-Subparagraph (b)
-SubTopic 10
-Topic 230
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147482740/230-10-45-28

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef
-Topic 220
-SubTopic 40
-Name Accounting Standards Codification
-Section 55
-Paragraph 18
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147476153/220-40-55-18

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef
-Topic 220
-SubTopic 40
-Name Accounting Standards Codification
-Section 55
-Paragraph 11
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147476153/220-40-55-11

Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef
-Topic 220
-SubTopic 40
-Name Accounting Standards Codification
-Section 55
-Paragraph 24
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147476153/220-40-55-24

Reference 5: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef
-Topic 220
-SubTopic 40
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 12
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147476148/220-40-50-12

Reference 6: http://fasb.org/us-gaap/role/ref/legacyRef
-Name Accounting Standards Codification
-Topic 360
-SubTopic 10
-Section 50
-Paragraph 1
-Subparagraph (a)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147482099/360-10-50-1

Reference 7: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 220
-SubTopic 40
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 6
-Subparagraph (c)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147476148/220-40-50-6

Name:	us-gaap_Depreciation
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration