v3.26.1
Related Party Transactions - Schedule of Related Party Transactions (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Dec. 31, 2023
CNY (¥)
Related Party Transaction [Line Items]        
Related party transactions, sales ¥ 325,563 $ 46,555 ¥ 305,958 ¥ 134,378
Related party transactions, service provided 173,591 24,824 210,432 191,507
Ping An Group [Member]        
Related Party Transaction [Line Items]        
Related party transactions, interest income 114,424 16,362 215,253 202,304
Ping An Group [Member] | Commission Fee And Advertising Service [Member]        
Related Party Transaction [Line Items]        
Related party transactions, sales [1] 320,509 45,832 305,958 134,378
Ping An Group [Member] | Rental Property Management And Other Miscellaneous Services [Member]        
Related Party Transaction [Line Items]        
Related party transactions, service provided [2] 164,545 23,530 209,820 191,413
Haier Group [Member] | Commission Fee And Advertising Service [Member]        
Related Party Transaction [Line Items]        
Related party transactions, sales [3] 5,054 723 0 0
Haier Group [Member] | Rental Property Management And Other Miscellaneous Services [Member]        
Related Party Transaction [Line Items]        
Related party transactions, service provided [4] 9,046 1,294 0 0
Other Related Parties [Member]        
Related Party Transaction [Line Items]        
Related party transactions, service provided ¥ 0 $ 0 ¥ 612 ¥ 94
[1] The amount represents (i) the commission fee for transaction facilitation service on financial product including loan and insurance products, (ii) advertising services and (iii) technical services provided to Ping An Group.
[2] The amount represents rental and property management services, technical services, other miscellaneous services and assets provided by Ping An Group.
[3] The amount represents advertising services and technical services provided to Haier Group.
[4] The amount represents vehicles rental services and other miscellaneous services provided by Haier Group.