v3.26.1
Ordinary Shares - Additional Information (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
shares
Dec. 31, 2025
USD ($)
shares
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
shares
Dec. 31, 2023
CNY (¥)
shares
Dec. 31, 2023
USD ($)
shares
Sep. 04, 2024
USD ($)
Nov. 18, 2021
USD ($)
Class of Stock [Line Items]              
Ordinary shares, shares issued 463,038,708 463,038,708 479,288,580        
Ordinary shares, shares outstanding 463,038,708 463,038,708 479,288,580        
Stock repurchased during period value | ¥ ¥ 938,814   ¥ 363,342 ¥ 633,799      
Class A Ordinary Shares [Member]              
Class of Stock [Line Items]              
Stock repurchased during period shares 28,467,756 28,467,756   26,907,532 26,907,532    
Stock repurchased during period value ¥ 1,320,890 $ 184,500   ¥ 1,384,140 $ 200,000    
American Depositary Shares [Member]              
Class of Stock [Line Items]              
Stock repurchased during period shares 7,116,939 7,116,939   6,726,883 6,726,883    
Treasury stock reserved for future issuance 4,000,000 4,000,000          
Treasury stock reissued 2,136,256 2,136,256          
American Depositary Shares [Member] | Share Repurchase Program [Member]              
Class of Stock [Line Items]              
Amount of stock repurchase plan authorized | $           $ 200,000 $ 200,000