v3.26.1
Consolidated Statements of Shareholders' Equity
¥ in Thousands, $ in Thousands
Ordinary shares
CNY (¥)
shares
Additional paid-in capital
CNY (¥)
Treasury stock
CNY (¥)
shares
Statutory reserves
CNY (¥)
Accumulated other comprehensive income/(loss)
CNY (¥)
Retained earnings
CNY (¥)
Noncontrolling interests
CNY (¥)
CNY (¥)
shares
USD ($)
shares
Balance at Dec. 31, 2022 ¥ 2,710 ¥ 22,854,234 ¥ (10,910,754) ¥ 1,278,666 ¥ 431,786 ¥ 91,074,675 ¥ 4,005,723 ¥ 108,737,040  
Balance (in shares) at Dec. 31, 2022 | shares 3,321,276,000                
Balance (in shares) at Dec. 31, 2022 | shares     (97,652,000)            
Vesting of restricted share units   (3,007,404) ¥ 3,007,404            
Vesting of restricted share units (in shares) | shares     25,951,000            
Share-based compensation   2,913,644         149,757 3,063,401  
Appropriation to statutory reserves       262,750   (262,750)      
Net income/(loss) attributable to the Company and noncontrolling interest shareholders           29,420,141 (66,677) 29,353,464  
Repurchase of shares     ¥ (4,791,014)         (4,791,014)  
Repurchase of shares (in shares) | shares     (38,792,000)            
Net change of capital from noncontrolling interest shareholders   (155,823)         (471,164) (626,987)  
Reclassification from mezzanine equity to noncontrolling interest shareholders             30,369 30,369  
Dividends to shareholders           (8,013,894)   (8,013,894)  
Foreign currency translation adjustment         184,994   36,878 221,872  
Accretion of redeemable noncontrolling interests           (3,589) (2,340) (5,929)  
Balance at Dec. 31, 2023 ¥ 2,710 22,604,651 ¥ (12,694,364) 1,541,416 616,780 112,214,583 3,682,546 127,968,322  
Balance (in shares) at Dec. 31, 2023 | shares 3,321,276,000                
Balance (in shares) at Dec. 31, 2023 | shares     (110,493,000)            
Vesting of restricted share units   (3,297,794) ¥ 3,297,794            
Vesting of restricted share units (in shares) | shares     26,874,000            
Share-based compensation   3,554,037         261,409 3,815,446  
Appropriation to statutory reserves       413,456   (413,456)      
Net income/(loss) attributable to the Company and noncontrolling interest shareholders           29,701,528 558,829 30,260,357  
Repurchase of shares     ¥ (8,742,223)         (8,742,223)  
Repurchase of shares (in shares) | shares     (69,698,000)            
Cancellation of repurchased shares ¥ (79) (13,665,651) ¥ 13,665,730            
Cancellation of repurchased shares (in shares) | shares (110,000,000)   110,000,000            
Net change of capital from noncontrolling interest shareholders   665,719         (844,249) (178,530)  
Reclassification from mezzanine equity to noncontrolling interest shareholders             33,951 33,951  
Dividends to shareholders           (11,165,339)   (11,165,339)  
Foreign currency translation adjustment         390,027   34,329 424,356  
Accretion of redeemable noncontrolling interests           (3,919) (2,555) (6,474)  
Balance at Dec. 31, 2024 ¥ 2,631 9,860,962 ¥ (4,473,063) 1,954,872 1,006,807 130,333,397 3,724,260 ¥ 142,409,866  
Balance (in shares) at Dec. 31, 2024 | shares 3,211,276,000             3,167,959,016 3,167,959,016
Balance (in shares) at Dec. 31, 2024 | shares     (43,317,000)            
Vesting of restricted share units   (3,623,760) ¥ 3,623,760            
Vesting of restricted share units (in shares) | shares     29,040,000            
Share-based compensation   3,358,619         202,179 ¥ 3,560,798  
Appropriation to statutory reserves       502,499   (502,499)      
Net income/(loss) attributable to the Company and noncontrolling interest shareholders           33,764,066 1,033,718 34,797,784  
Repurchase of shares     ¥ (669,270)         (669,270)  
Repurchase of shares (in shares) | shares     (4,888,000)            
Net change of capital from noncontrolling interest shareholders   241,639         (139,718) 101,921  
Dividends to shareholders           (13,835,698)   (13,835,698)  
Foreign currency translation adjustment         (1,244,577)   (101,087) (1,345,664)  
Accretion of redeemable noncontrolling interests           (4,266) (2,781) (7,047)  
Balance at Dec. 31, 2025 ¥ 2,631 ¥ 9,837,460 ¥ (1,518,573) ¥ 2,457,371 ¥ (237,770) ¥ 149,755,000 ¥ 4,716,571 ¥ 165,012,690 $ 23,596,501
Balance (in shares) at Dec. 31, 2025 | shares 3,211,276,000             3,192,111,251 3,192,111,251
Balance (in shares) at Dec. 31, 2025 | shares     (19,165,000)