v3.26.1
Long-term debt - Additional Information (Details)
 1 Months Ended 12 Months Ended
May 31, 2025
CNY (¥)
May 31, 2025
USD ($)
Nov. 30, 2021
CNY (¥)
Nov. 30, 2021
USD ($)
Jun. 30, 2020
CNY (¥)
Jun. 30, 2020
USD ($)
Apr. 30, 2019
CNY (¥)
Apr. 30, 2019
USD ($)
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Dec. 31, 2024
USD ($)
Dec. 31, 2023
CNY (¥)
Dec. 31, 2023
USD ($)
Dec. 31, 2025
USD ($)
May 31, 2025
USD ($)
May 31, 2025
$ / shares
Dec. 31, 2024
USD ($)
Dec. 31, 2023
USD ($)
Jan. 31, 2023
CNY (¥)
Jan. 31, 2023
USD ($)
Nov. 30, 2021
USD ($)
$ / shares
Jun. 30, 2020
USD ($)
Jun. 01, 2020
$ / shares
Apr. 30, 2019
USD ($)
Apr. 01, 2019
$ / shares
Debt Instrument [Line Items]                                                    
Long-term debt principal amount                 ¥ 4,849,993,000   ¥ 95,692,000                              
Unamortized debt issuance costs                 (74,122,000)   (539,000)                              
Gain (loss) on repurchase of debt instrument                 (2,000)   (38,629,000)   ¥ 292,213,000                          
Long-term bank loans                 3,262,316,000   657,000                              
April 2026 Notes [Member]                                                    
Debt Instrument [Line Items]                                                    
Long-term debt principal amount                 ¥ 84,300   86,300                           $ 500,000,000  
Long-term debt interest rate             1.375%   1.74%           1.74%                   1.375%  
Proceeds from issuance of Long-term Debt, net of issuance cost             ¥ 3,356,100,000 $ 488,200,000                                    
Long-term debt issuance cost             ¥ 81,100,000                                   $ 11,800,000  
Unamortized debt issuance costs                 ¥ 100   400                              
Interest expense debt                 1,500 $ 200   $ 1,800,000   $ 7,400,000                        
Debt instrument repurchased face amount                     3,000,000,000             $ 429,300,000                
Repayments of notes payable                     3,000,000,000 429,300,000                            
Gain (loss) on repurchase of debt instrument                     (21,000,000) (3,000,000)                            
April 2026 Notes [Member] | Fair Value, Inputs, Level 2 [Member]                                                    
Debt Instrument [Line Items]                                                    
Long-term debt, Fair value                 6,200,000,000                                  
2027 Notes [Member]                                                    
Debt Instrument [Line Items]                                                    
Long-term debt principal amount                 ¥ 200,000   700,000                       $ 800,000,000      
Long-term debt interest rate         1.25%       1.52%           1.52%               1.25%      
Proceeds from issuance of Long-term Debt, net of issuance cost         ¥ 5,594,800,000 $ 786,100,000                                        
Long-term debt issuance cost         ¥ 98,600,000                                   $ 13,900,000      
Unamortized debt issuance costs                 ¥ 700   4,200                              
Interest expense debt                 5,600 800   1,400   5,000,000                        
Debt instrument repurchased face amount                 472,500       5,300,000,000   $ 66,000       $ 745,900,000              
Repayments of notes payable                 472,500 66,000     5,300,000,000 745,900,000                        
Gain (loss) on repurchase of debt instrument                         54,000,000 7,600,000                        
Long-Term Debt, Maturity, Year One                 124,300,000                                  
December 2026 Notes [Member]                                                    
Debt Instrument [Line Items]                                                    
Long-term debt principal amount                 ¥ 93,500,000   95,600,000                 ¥ 2,600,000,000 $ 384,800,000 $ 1,600,000,000        
Long-term debt interest rate     0.50%           0.80%           0.80%             0.50%        
Proceeds from issuance of Long-term Debt, net of issuance cost     ¥ 10,100,000,000 $ 1,576,600,000                                            
Long-term debt issuance cost     ¥ 149,600,000                                     $ 23,400,000        
Unamortized debt issuance costs                 ¥ 300,000   500,000                              
Interest expense debt                 800,000 100,000   3,100,000   3,600,000                        
Debt instrument repurchased face amount                     3,000,000,000   104,000,000         $ 419,100,000 14,500,000              
Repayments of notes payable                     3,000,000,000 419,100,000 93,300,000 13,000,000                        
Gain (loss) on repurchase of debt instrument                     ¥ (17,700,000) $ (2,500,000) 9,800,000 1,400,000                        
Long-term debt, Maturity, Year two and three                 ¥ 91,100,000                                  
Notes Payable to Banks [Member]                                                    
Debt Instrument [Line Items]                                                    
Long-term debt interest rate                 2.30%           2.30%                      
Long-term bank loans                 ¥ 3,069,000,000           $ 438,900,000                      
Long-term debt                 0                                  
2030 Notes [Member]                                                    
Debt Instrument [Line Items]                                                    
Long-term debt principal amount                 ¥ 4,849,900,000           $ 690,000,000 $ 690,000,000                    
Long-term debt interest rate 0.625%               0.98%           0.98% 0.625%                    
Unamortized debt issuance costs                 ¥ 74,100,000                                  
Long-term debt, Maturity, After year three                 4,862,500,000                                  
American Depository Shares [Member] | April 2026 Notes [Member]                                                    
Debt Instrument [Line Items]                                                    
Long-term debt principal amount | $                                                 $ 1,000  
Convertible debt, conversion rate             40.404 40.404                                    
Convertible debt, conversion price | $ / shares                                                   $ 24.75
American Depository Shares [Member] | 2027 Notes [Member]                                                    
Debt Instrument [Line Items]                                                    
Long-term debt principal amount | $                                             $ 1,000      
Convertible debt, conversion rate         24.5516 24.5516                                        
Convertible debt, conversion price | $ / shares                                               $ 40.73    
American Depository Shares [Member] | December 2026 Notes [Member]                                                    
Debt Instrument [Line Items]                                                    
Long-term debt principal amount | $                                           $ 1,000        
Convertible debt, conversion rate     10.6419 10.6419                                            
Convertible debt, conversion price | $ / shares                                           $ 93.97        
Debt instrument repurchased face amount                         2,600,000,000           384,800,000              
Debt instrument repurchased amount                         2,200,000,000           $ 331,200,000 ¥ 2,200,000,000 $ 331,200,000          
Gain (loss) on repurchase of debt instrument                         ¥ 336,500,000 $ 49,500,000                        
Class Z Ordinary Shares [Member] | 2030 Notes [Member]                                                    
Debt Instrument [Line Items]                                                    
Long-term debt principal amount | $                               $ 690,000,000                    
Principal amount | $                               $ 1,000                    
Long-term debt interest rate 0.625%                             0.625%                    
Proceeds from issuance of Long-term Debt, net of issuance cost ¥ 4,876,900,000 $ 678,100,000                                                
Long-term debt issuance cost ¥ 85,600,000                             $ 11,900,000                    
Convertible debt, conversion rate 42.1747 42.1747                                                
Convertible debt, conversion price | $ / shares                                 $ 185.63                  
Debt instrument repurchase face amount percentage 100.00% 100.00%                                                
Interest expense debt                 ¥ 27,500,000 $ 3,900,000