v3.26.1
Intangible assets (Details) - CAD ($)
$ in Thousands
 12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Dec. 31, 2024
Dec. 31, 2023
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance $ 7,748 $ 9,354  
Intangible assets, beginning balance 9,354    
Amortization 494 438 $ 434
Additions 1,063    
Gross carrying amount [member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 42,034 43,129 38,177
Intangible assets, beginning balance 43,129 38,177  
Effect of movements in exchange rates (2,049) 3,418  
Additions 954 739  
Transfer from prepaid expenses   795  
Accumulated Amortization [Member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 34,286 33,775 29,237
Intangible assets, beginning balance 33,775 29,237  
Effect of movements in exchange rates (1,641) 2,662  
Amortization 2,152 1,876  
Software [Member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 1,547 2,073  
Intangible assets, beginning balance 2,073    
Software [Member] | Gross carrying amount [member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 2,487 2,612 1,031
Intangible assets, beginning balance 2,612 1,031  
Effect of movements in exchange rates (125) 147  
Additions 0 639  
Transfer from prepaid expenses   795  
Software [Member] | Accumulated Amortization And Impairment Losses [Member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 940 539 233
Intangible assets, beginning balance 539 233  
Effect of movements in exchange rates (34) 31  
Amortization 435 275  
Patents and drugs approvals [member] | Accumulated Amortization And Impairment Losses [Member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 23,158 23,657 21,147
Intangible assets, beginning balance 23,657 21,147  
Effect of movements in exchange rates (1,132) 1,890  
Amortization 633 620  
Brand names and trademarks [member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 264 333  
Intangible assets, beginning balance 333    
Brand names and trademarks [member] | Gross carrying amount [member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 4,918 5,163 4,746
Intangible assets, beginning balance 5,163 4,746  
Effect of movements in exchange rates (245) 417  
Customer list [member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 2,326 2,317  
Intangible assets, beginning balance 2,317    
Customer list [member] | Gross carrying amount [member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 6,945 6,296 5,787
Intangible assets, beginning balance 6,296 5,787  
Effect of movements in exchange rates (305) 509  
Additions 954 0  
Patent and drug approvals [member] | Gross carrying amount [member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 26,408 27,724 25,386
Intangible assets, beginning balance 27,724 25,386  
Effect of movements in exchange rates (1,316) 2,238  
Additions 0 100  
License [Member] | Gross carrying amount [member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 1,276 1,334 1,227
Intangible assets, beginning balance 1,334 1,227  
Effect of movements in exchange rates (58) 107  
Licenses [Member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 361 564  
Intangible assets, beginning balance 564    
Licenses [Member] | Accumulated Amortization And Impairment Losses [Member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 915 770 532
Intangible assets, beginning balance 770 532  
Effect of movements in exchange rates (40) 56  
Amortization 185 182  
Customer lists [member] | Accumulated Amortization And Impairment Losses [Member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 4,619 3,979 2,937
Intangible assets, beginning balance 3,979 2,937  
Effect of movements in exchange rates (205) 296  
Amortization 845 746  
Patents and drug approvals [member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 3,250 4,067  
Intangible assets, beginning balance 4,067    
Brand names and trademark [member] | Accumulated Amortization And Impairment Losses [Member]      
Statement [Line Items]      
Intangible assets, ending balance 4,654 4,830 $ 4,388
Intangible assets, beginning balance 4,830 4,388  
Effect of movements in exchange rates (230) 389  
Amortization $ 54 $ 53