v3.26.1
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Dec. 31, 2023
CNY (¥)
Cash flows from operating activities        
Net income ¥ 2,690,467 $ 384,731 ¥ 1,567,026 ¥ 1,099,218
Adjustments to reconcile net income to net cash provided by operating activities:        
Share-based compensation 911,987 130,413 1,143,685 1,056,967
Depreciation of property, equipment and software 517,915 74,061 468,378 256,594
Amortization and impairment of intangible assets 151,680 21,690 33,504 2,158
Amortization of right-of-use assets 145,416 20,794 184,601 169,137
Loss from disposal of property, equipment and software 51,149 7,314 649 183
Foreign exchange (gain)/loss (11,161) (1,596) 68 (1,088)
Interest and investment income (47,693) (6,820) (11,140) (288,042)
Deferred income tax expenses/(benefit) (20,932) (2,993) 8,538 14,083
Allowance for credit losses 694 99 793 86
Changes in operating assets and liabilities:        
Accounts and notes receivable 7,161 1,024 (17,487) (7,037)
Inventories 647 93 (3,042)  
Prepayments and other current assets (18,675) (2,671) 133,760 123,933
Amounts due from related parties (1,983) (284) (3,249) 1,748
Other non-current assets     4,000  
Accounts payable (4,735) (677) (28,677) 24,744
Deferred revenue 151,120 21,610 289,505 733,183
Other payables and accrued liabilities 177,388 25,366 (47,933) 31,931
Operating lease liabilities (148,074) (21,174) (180,484) (170,789)
Net cash provided by operating activities 4,552,371 650,980 3,542,495 3,047,009
Cash flows from investing activities        
Purchases of property, equipment and software (119,123) (17,034) (856,047) (955,511)
Disposal of property, equipment and software 50,604 7,236 120 6,953
Purchases of time deposits (8,704,129) (1,244,674) (6,117,060) (9,698,390)
Maturities of time deposits 6,886,007 984,686 7,600,176 3,982,982
Purchases of short-term and long-term investments (20,435,985) (2,922,307) (10,396,017) (9,563,742)
Maturities of short-term and long-term investments 17,714,414 2,533,127 7,902,150 6,289,129
Payments for business acquisitions, net of cash acquired     (150,221) (66)
Net cash used in investing activities (4,608,212) (658,966) (2,016,899) (9,938,645)
Cash flows from financing activities        
Proceeds from exercise of share-based awards 347,646 49,713 191,320 217,712
Proceeds from share offer, net of issuance cost 2,002,670 286,378    
Repurchase of ordinary shares (142,798) (20,420) (1,651,859) (71,835)
Payments of dividends (553,010) (79,079)   (562,899)
Net cash (used in)/provided by financing activities 1,654,508 236,592 (1,460,539) (417,022)
Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents (46,840) (6,698) 15,074 29,793
Net (decrease)/increase in cash and cash equivalents 1,551,827 221,908 80,131 (7,278,865)
Cash and cash equivalents at beginning of the year 2,553,090 365,087 2,472,959 9,751,824
Cash and cash equivalents at end of the year 4,104,917 586,995 2,553,090 2,472,959
Supplemental cash flow disclosure        
Cash paid for income tax 503,952 72,063 306,758 133,456
Supplemental disclosures of non-cash investing and financing activities        
Changes in payables for purchase of property, equipment and software 14,033 2,007 (527,372) 419,175
Changes in consideration payable for share repurchase ¥ (71,133) $ (10,172) ¥ (20,324) ¥ 113,802