v3.26.1
Leases
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Leases  
Leases

7.

Leases

The Group has operating leases mainly for offices and warehouses. For the years ended December 31, 2023, 2024 and 2025, operating lease costs were RMB1,200,344, RMB2,095,867 and RMB2,590,320 (US$370,411), respectively; and short-term lease costs were RMB178,288, RMB118,554 and RMB140,766 (US$20,129), respectively. There were no leasing costs other than the operating lease costs and short-term lease costs for the years ended December 31, 2023, 2024 and 2025.

A maturity analysis of the Company’s operating lease liabilities and reconciliation of the undiscounted cash flows to the operating lease liabilities recognized in the consolidated balance sheets was as below:

​

​

​

​

​

​

​

​

As of December 31, 2025

​

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

US$

​

​

​

​

​

2026

​

2,626,765

​

375,622

2027

 

1,523,265

 

217,824

2028

 

814,349

 

116,450

2029

 

515,815

 

73,761

2030 and after

 

143,762

 

20,558

Total undiscounted cash flows

 

5,623,956

 

804,215

Less: imputed interest

 

(245,161)

 

(35,058)

Present value of lease liabilities

 

5,378,795

 

769,157

​

As of December 31, 2025, the Company did not have any significant operating leases that had not yet commenced.

7.

Leases (Continued)

As of December 31, 2023, 2024 and 2025, the weighted average remaining lease term was 3.07 years, 3.09 years and 2.89 years, respectively, and the weighted average discount rate was 3.44%, 3.42% and 3.14% for the Company’s operating leases, respectively.

Other supplemental information related to leases is summarized below:

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

For the years ended December 31, 

​

​

2023

​

2024

​

2025

​

2025

​

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

US$

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Cash payments for operating leases

 

1,075,598

​

2,041,347

​

2,302,946

​

329,317

ROU assets obtained in exchange for new operating lease liabilities

 

3,918,460

​

2,968,352

​

2,279,851

​

326,014

​